安全领域用词不当的情况分析(2)

“亡”本意是隐匿不见，消失了，逃跑了。“今亡亦死，举大计亦死。”（《史记·陈涉世家》），这里的“亡”就是逃跑的意思。“亡羊补牢”的“亡”也是逃跑的意思。战争中统计伤亡人数，这个“亡”就包括被打散失踪的兵卒，不仅仅是被打死的。

“亡”后来引申为死亡，所以“亡人”虽然主要指逃命的人，但也可以指死者。一般将死去比较久的人叫做“亡人”。古代的寡妇喜欢自称“未亡人”，就是说自己还存在着没消失呢，老公则早就不见了。

把“死亡事故”说成“死人事故”倒是可以，不过感觉不够庄重；说成“亡人事故”就不太妥，容易被误解为发生了有人逃跑的事故。

况且国家标准对事故定级，有轻伤事故、重伤事故、死亡事故，没有“亡人事故”之一说。所以“亡人事故”的说法至少是不够规范的。

6、“意外事故”不等于非责任事故

发生事故了，常有人向我念叨，说这是意外事故，不应该追究责任。

我说，事故就没有不意外的。如果事故的发生不是超乎人的预料，那就是故意了，故意让它发生的还能叫事故吗？

他的本意其实想说，这宗事故的发生不是人为错误导致的，是非责任事故。

非责任事故不能说成是意外事故，这个要注意了。

7、“安全隐患”就是“事故隐患”

到底该叫“安全隐患”还是“事故隐患”？有人认为叫“安全隐患”不对，应该叫“事故隐患”，因为这词本来的意思，就是指存在发生事故的潜在风险和隐忧。

我认同这个观点。不过现在说成“安全隐患”的也很多。究其根源，是因为“事故”也叫“生产安全事故”，因此所谓的隐患，就是指“容易导致生产安全事故的隐患”。这可以简称为“安全事故隐患”，并进一步简称为“安全隐患”或“事故隐患”。

因为说“安全隐患”的多了，而且正式行文也这么说，那就算了吧，习惯了就好，毕竟说成“安全隐患”也还过得去。